Parc de la Tête d'Or

Hoje fui fazer outro passeio pelo parque, cada vez eu chego mais a conclusão que ele é enorme! Toda vez que eu vou la eu descubro mais coisas... Tem até uma estufa de plantas carnivoras, mas estava fechada.

Amanha dia 1 de abril, tem CROSS INSA que é uma corrida pelo campus. O detalhe é que os participantes têm que estar fantasiados! E o fato de ser no dia dos bobos é mera coincidência! Bom eu ainda não decidi se vou correr os 4,5km ou vou ficar tirando fotos...

Ao fundo Cité Internationale, que é um conjunto de prédios que tem hotel, escritorios, apartamentos, cassino, cinema, museu, auditorio para eventos... Em breve, maiores explicações.

"Dê-me uma alavanca que moverei o mundo" ?

Continuem comentando e obrigada pela visita :)

Primeira prova

Tenho prova de economia amanhã! Essa é a unica prova que não vai ser no final do semestre porque a cadeira vai acabar agora. Eu estou bem apavorada...

Esse fim de semana começou o horario de verão. Agora são 5 horas de diferença. O verão, por outro lado, esta bem longe de chegar, mas a primavera ja esta começando a se apresentar em algumas arvores.

Chiens

Esse cachorro foi fotografado em Pérouges. Ele ficava so com a cabeça pra fora da porta latindo pra todo mundo que passava na rua.

Numa cidade chique como Genebra não poderiamos esperar menos de seus habitantes caninos, né? Esses aqui merecem destaque não so pela sua elegância, como pela elegância do dono! é aquilo que dizem que os cachorros adquirem as caracteristicas dos donos... Por isso, que a Luna é tão querida, educada e leal. As vezes um pouco cabeça dura, mas isso ela puxou do pai (do meu pai, vô dela).

Esse aqui foi em Vichy, enquanto a dona comprava queijo na feirinha ele tava cheio de energia querendo brincar com todo mundo. Babou toda a minha luva...

Mas esses aqui são os grandes vencedores! Um deles tranquilão no lago gélido de Annecy e o outro louco de vontade de entrar, mas sem coragem...

Patinação no gelo

Hoje eu, a Gabriela e o Carlos (um intercambista do Chile) fomos patinar no gelo! Eu nunca tinha patinado no gelo e faz alguns anos que eu não ando de roller, mas até que não foi dificil. Acho que é que nem bicicleta, que a gente aprende uma vez e nunca mais desaprende. A grande diferença pro roller é que no gelo é muuuito mais escorregadio e, portanto, facil de ganhar velocidade e cair! Eu incrivelmente não cai nenhuma vez, mas era um festival de tombos...
Na quarta-feira de tarde, as crianças na França não têm aula e todas elas resolveram ir patinar! A faixa etaria era aproximandamente 9 anos, mas foi bom porque eu me senti jovem! (Como se eu fosse velha... haha)

Comentarios aleatorios:
Não sei se eu ja comentei isso... Os franceses assoam o nariz fazendo o maior barulho possivel, não importa se estão na aula, no restaurante ou no banheiro. Eu me impressiono toda vez, mas pra eles é super normal. Assim como é normal dobrar o lencinho usado, guardar no bolso e usar mais tarde. Pra eles, o que é super deselegante é fungar. Eles até oferecem um lencinho pra quem esta fungando. Claro que eu não sofro mais desse mal, porque os ares da França curaram a minha rinite!

Hoje eu alcancei a meta de 1000 fotos na minha maquina nova. Desde que eu cheguei aqui ja foram 1714 fotos. Sera que eu alcanço 10.000??

Picnic no parque

Domingo foi dia de pic nic no parque! Tinha uns 30 brasileiros la.. Foi muito bom comer pão de queijo e negrinho!! Descobri varias coisas, a mais importante é que tem um supermercado português aqui que vende feijão preto e outras especialidades brasileiras como massa de pão de queijo, paçoquinha e cachaça (parece que uma garrafa de Velho Barrero custa 20 euros!!!!!).

Hoje foi um tipico dia de primavera, frio e chuvo.


(Sim, foi uma ironia.)

Comentario aleatorio de ultima hora:
Custo em francês é coût e se pronuncia que nem aquele orificio humano de duas letras. Irônico, não?

Carnaval de St-Georges

XVIIème Carnaval de St-Georges

Hoje a associação de moradores da rua St-Georges organizou um carnaval! Tinha desfile pelas ruelas do Vieux Lyon com três bandas, sendo que uma delas, a Brazucada, era de batucada. Tinha bastante gente fantasiada. Como tudo na França é bem organisado, o carnaval tinha um tema: o cinema. Então todos os fantasiados representavam personagens famosos do cinema. Eu levei a minha bandeira do Brasil e encontrei milhões de brasileiros!

Grève Générale le 19 mars

Hoje foi a grande manif. Tinha cerca de 40 mil manifestantes! E todos os manifestantes estavam muito bem organizados, como desfile de carnaval, por alas. Tinha a ala da saude, dos transportes, da educação.. Todos é claro estavam "en colère"!!!
O Sarkozy também tem um apelido carinhoso: Sarko (Sarrcô)

"La crise sert de prétexte à une accélération catastrophique du démantèlement des services publics, de la protection sociale, du droit du travail, des libertés publiques. Elle est utilisée par le patronat et le gouvernement pour baisser les salaires, pour augmenter encore plus la flexibilité, pour détruire les status et les conventions collectives.

Il n'y aura pas de sortie civilisée de la crise sans un changement radical de logique: la satisfaction des besoins fondamentaux, définis collectivement, doit remplacer la rentabilité comme mesure de toutes choses. Pour cela, il nous faudra imposer des conditions de travail et des salaires permettant à toutes et tous de vivre décemment, le droit à l'emploi pour toutes et tous, la sécu pour toutes et tous, le rétablissement et l'extension des services publics de santé, de recherche, d'enseignement etc. Ces mesures sont non seulement nécessaires d'un point de vue humain, mais elles sont logiques d'un point de vue économique. Si nous n'impossons pas un fonctionnement équitable et solidaire à nos sociétés, alors les politiques suicidaires fondées sur l'egoïsme et l'antagonisme nous conduiront aux pires désastres."

Entenderam tudo né? Vou tentar traduzir...

"A crise serve de pretexto a uma aceleração catastrofica do desmantelamento dos serviços publicos, da proteção social, do direito do trabalho, das liberdades publicas. Ela é utilisada pelo patrão e pelo governo para baixar ainda mais os salarios, para aumentar ainda mais a flexibilidade, para destruir o status e as convenções sociais.

Não existira saida civilizada da crise sem uma mudança radical de logica: a satisfação das necessidades fundamentais, definidas coletivamente, deve substituir a rentabilidade como medida de todas as coisas. Para isso, nos devemos impor condições de trabalho e de salario que permitam a todas e todos de viver decentemente, o direito ao emprego para todas e todos, a segurança para todas e todos, o reestabelecimento e aumento dos serviços publicos de saude, de pesquisa, de ensino etc. Essa medidas não são unicamente necessarias do ponto de vista humano, mas elas são logicas do ponto de vista econômico. Se nos não imposermos um funcionamento igualitario e solidario à nossa sociedade, então politicas suicidas fundadas nos egoismo e no antagonismo nos levarão aos piores desastres."

Repercussão nos jornais brasileiros:
Zero Hora
Não entendi a foto da matéria... Não sei como foi a manifestação em Paris, mas em Lyon foi extremamente pacifica! Não tinham nem sequer policiais nas ruas!
Folha de São Paulo

O Sarko também tava la!

Rhônes

Hoje eu fiz um passeio de bicicleta na beira do Rhônes. Foram 7km de ida e mais 7de volta, que pareceram uns 50...

Essas são as pistas que tem por toda a margem esquerda do rio e essa é a minha grande bicicleta!

Eu não sei porque tem essas plaquinhas (tinha algumas dezenas), mas quando eu descobrir eu posto aqui.

Essa foto na verdade é de domingo, que tava um dia lindo. Toda a população estava na beira do rio...

Tinha até uma bandinha fazendo show!

Grève Générale

Assim como em Porto Alegre domingo é dia de churrasco, em Lyon quinta-feira é dia de manif (apelido carinhoso para manifestação). Os metrôs e tramways ja estão avisando desde a semana passada que haverão perturbações nas linhas na proxima quinta. O tramway que eu pego, por exemplo, não vai funcionar o que me deixa praticamente isolada da cidade, ainda bem que eu tenho uma bicicleta! Isso tudo porque a manif dessa quinta vai ser uma greve geral em toda a França. Todos os funcionarios publicos e estudantes foram convocados para a greve.

Ps: A minha universidade não esta em greve, mas as universidades publicas estão.

Mini album

Esse post não tem nada a ver com Lyon.. é so pra mostrar o que eu tenho feito no meu tempo livre. Talvez vocês não entendam muito bem porque ainda não esta pronto, mas é um mini album de fotos. Quanto estiver pronto eu mostro de novo. A minha querida amiga Cristina que me apresentou pra esse meu novo vicio e como eu sou chegada num artesanato...

Sobre a universidade...

A pedidos vou falar um pouco sobre a universidade... O INSA (Institut National des Sciences Apliquées) tem 5 campus espalhados pela França em: Lyon, Rennes, Rouen, Strasbourg e Toulouse. Aqui em Lyon são 12 cursos, todos da area de ciências exatas aplicadas como engenharias, bioquimica, telecomunicações e ciências da computação. O meu curso é Engenharia Energética e Ambiental. São cinco anos de curso, sendo que os dois primeiros são comuns a todas as engenharias. Eu estou cursando o terceiro ano, que é o primeiro de especialização. Meus colegas fazem 14 cadeiras, então eles têm aula todos os dias das 8h às 12h e das 14h às 18h. Nas quintas de tarde, eles não têm aula, mas os estrangeiros têm aula de francês. Eles também têm que fazer uma lingua e um esporte, sendo que tem alunos do INSA que ja ganharam medalha nas Olimpiadas. Eu, por outro lado, faço 4 cadeiras e tenho bastante tempo livre. Estou tentando um estagio. Pra isso, tem que apresentar CV e carta de motivação e fazer uma entrevista (bem diferente da UFRGS). O campus da universidade é bem grande, tem 11 residências estudantis tem 5 restaurantes (dois de self-service, um grill, uma pizzaria e um de fast food) e tem também diversas instalações pra pratica de esportes, como ginasio, piscina, quadras de tênis e poliesportivas, campo de futebol... Se os alunos quiserem também podem fazer cursos de dança, teatro, artes plasticas e musica. Eu infelizmente não posso fazer e so posso fazer curso de inglês. Uma coisa que não é comum no Brasil (na UFRGS ao menos) são as associações de alunos que promovem diversas atividades. Tem associação pra praticamente tudo: Ciné Club, Japan Video Club, Cook, Yoga, Billard, Badminton, Handizgoud (sensibilização aos deficientes fisicos), Karnaval Humanitaire... Tem até associação de degustação de vinho e de cervejas do mundo...

Me lembrei de mais algumas coisas... As provas são so no final do semestre, ultima semana de junho, com toda a matéria. A avaliação das disciplinas podem incluir também trabalhos dirigidos e seminarios. O conceito obtido pode ser A, B, C, D, E ou F, sendo que F é reprovado. Se a pessoa é reprovada ela tem que refazer a prova no inicio de setembro (o proximo semestre começa na terceira semana de setembro), mas é bem raro as pessoas rodarem por aqui. Por isso os alunos fazem so as cadeiras do seu semestre (diferente da UFRGS que tu faz as cadeiras como tu bem entende, respeitando os pré-requisitos claro) e a turma segue junto até a formatura.

Prédio do departamento de Engenharia Energética e Ambiental

Residência onde eu moro, são 40 apartamentos por andar...

Comentarios Aleatorios:

Todo mundo vive me perguntando se eu ja estou morrendo de saudades de casa.. bom eu sinto falta da comidinha do papai e de alguém abanando o rabo, feliz porque eu cheguei em casa. Mas eu diria que não esta sendo nenhum pouco dificil me adaptar à vida francesa.

Encontrei um rapaz do Parana hoje que fez o visto comigo em São Paulo. Ele me mostrou um supermercado que vende tudo em pacotes econômicos. Comprei 1L de azeite de oliva, pra durar todo o ano!

Os dias estão começando a ficar um pouco mais longos e a temperatura um pouco mais amenas. Durante o dia faz cerca de 15°C, mas as noites ainda são bem frias.

(EN) Sorry, but I haven't had inspiration to write in english. Hopefully I'll have soon...
(FR) Désolé, mais j'ai pas eu aucune inspiration pour écrire en français. J'espère avoir bientôt...

Annecy

Sobre o carnaval: as pessoas desfilando são da comunidade mesmo, parece que toda a cidade se mobiliza pra criar as fantasias e tal. Tudo é organizado pela Associação Reencontro Italia Annecy.
Isso é tudo que eu consegui encontrar na internet, porque aparentemente o carnaval não é muito bem divulgado...

Annecy fica na beira do lago de Annecy entre as cidades de Chambérry e Genebra, isto é, a leste de Lyon. A vieille ville fica onde nasce o rio Thiou e por isso a cidade é cheia de canais, como Veneza.

Essa é a minha companheira de viagem, gaucha de Caxias do Sul, Gabriela.
Um dos canais do rio Thiou, a esquerda tem o Palais de l'Ile, que ja foi prisão e palacio da justiça.

Vieille Ville

Passeio pelo lago d'Annecy

Musée-château

*Pai, eu tenho uma tarefa pra ti: descobrir qual o motivo da crise Sarkozy/educação aqui na França. Eu, como estudante de engenharia, não entendo dessas coisas. Parece que o Sarkozy quer fazer uma reforma na educação francesa que privatizaria todas as universidades publicas...

Carnaval Vénitien d'Annecy - parte 2

Hoje tinha "déambulation libre des masques" na beira do lago e na vieille ville. Ainda tinha milhões de turistas em extase tentando tirar fotos... Não entendi muito bem porque tem esse desfile, quem organiza, quem desfila, etc e etc. Vou descobrir e em breve posto aqui. Em poucas palavras, achei o carnaval muito chique e achei incrivel a paciência dos mascarados que ficavam horas parados fazendo pose pra todo mundo conseguir tirar a sua foto.
Amanhã eu falo mais sobre a cidade! Continuem comentando!

Carnaval Vénitien d'Annecy - parte 1

No sabado teve um desfile pelas ruazinhas da cidade antiga. De manhã, a cidade estava deserta, mas na hora do desfile surgiram milhares de pessoas com suas super maquinas (botaram a minha no chinelo) tentando tirar fotos. Mas dava para caminhar, o pai teria ficado profundamente irritado.

Comentarios Aleatorios 2

1. Não sei se é lenda que os franceses não tomam banho. Talvez seja porque no inverno as pessoas não suam muito e as varias camadas de roupa não permitem que o cheiro saia, mas até agora não tive nenhum problema com franceses mal cheirosos. Por outro lado, os cabelos são geralmente oleosos e meio ninho de rato.. sera porque eles não tomam banho ou simplesmente não lavam o cabelo???

2. Os franceses são pontuais? Mito! Os trens são realmente pontuais, mas trens não são pessoas. As minhas aulas começam sempre com uns 5 minutos de atraso. Isso quando o professor não consegue fazer o data show funcionar.

3. As vezes eles são meio barbaros. Mas uma coisa é certa, eles sempre dão bom dia, agradecem e pedem desculpas/com licença. As vezes tu ta andando na rua e umas pessoas que tu nunca viu na vida passam por ti e te comprimentam que nem cidadezinha do interior. No metrô sempre tem um velhinho quase caindo e sempre tem umas três pessoas prontas pra ajudar.

4. Carrinhos de bebê.
Os franceses andam com os carrinhos de bebe por tudo, até no ônibus e no metrô. Os bebês ficam soterradas dentro dos seus carrinhos embaixo de diversos cobertores e sacos de dormir, mal conseguem mexer os olhos. Quando chove é pior ainda, os pais põe um plastico em cima do carrinho e ficam andando por ai com seus filhos soterrados e isolados do mundo...


E so pra mostrar mais uma vez como a minha maquina é boa, mais algumas fotos do parque...

Antes do zoom

Depois do zoom

Antes do zoom

Depois do zoom

Luz de emergência...

Essa semana eu fiz duas grandes descobertas.
1. Depois de quase um mês morando aqui, eu resolvi olhar pra cima no banheiro e ler o cartazinho que tinha em baixo da "luz de emergência". No cartaz dizia: "Atenção, risco de incêndio!". Eu achei muito estranho que uma luz podesse causar risco de incêndio e resolvi puxar a cordinha que tinha.. E não é que a luz de emergência é na verdade um aquecedor elétrico??? Todo esse tempo eu tomando banho e me arrumando rapido por causa do frio e tinha um aquecedor no banheiro!! Fiquei um tempo rindo sozinha.. que besta!!!
2. Os vegetarianos, muçulmanos (que não comem porco) e indianos (que não comem gado) podem fazer cadastro e ganhar uma refeição especial no Le RU!!! Minha carteirinha fica pronta sexta, dai eu relato pra vocês o que é a refeição especial...

(EN) This week I made two major discoveries.
1. After nearly a month living here, I decided to look up in the bathroom and read the note that was below the "emergency light." In the it was writen: "Caution, risk of fire." I found it very strange that a light could cause risk of fire and decided to pull the the little rope.. And for my surprise the emergency light is actually an electric heater! All this time I was taking shower and getting dressed very fast because of the cold and had a heater in the bathroom!
2. The vegetarians, Muslims (who do not eat pork) and Indian (not eat beef) can register and get a special meal at Universitary Restaurant! My card will be ready Friday, then I report to you what is the special meal...
(FR) Cette semaine, j'ai fait deux grandes découvertes.
1. Après presque un mois de vie ici, j'ai décidé de lire la note qui était en dessous d’éclairage de secours dans la salle de bain. Il était écrit: « Attention, risque d'incendie." J'ai trouvé cela très bizarre que la lumière pourrait provoquer des risques d'incendie et a décidé de tirer la corde. Pour ma grande surprise, l'éclairage de secours est en fait un chauffage électrique! Pendant tout ce temps, je prenais de douche et m'habillais très rapidement à cause du froid et il avait un appareil de chauffage dans la salle de bain!
2. Les végétariens, les musulmans (qui ne mangent pas de porc) et indien (ne pas manger de viande bovine) peuvent s'inscrire et obtenir un repas spécial au Restaurant Universitaire! Ma carte sera prête vendredi, alors je vous rapport à ce qui est le repas spécial ...

Tramway

Eu tava olhando o mapa de visitantes e vi que o blog tem alguns visitantes dos Estados Unidos, França, Irlanda, Israel, Hungria, Bélgica e claro Brasil. Então so queria dizer que vocês são todos bem-vindos e que a partir de agora eu vou tentar postar também em inglês e francês.

(EN) I was checking the map of visitors and I saw that the blog had a few visitors from United States, France, Ireland, Israel, Hungary, Belgium and of course Brazil. So I just wanna say you are all welcome and from now on I'm gonna try to post also in english and french.
(FR) J’étais en train de voir le plan de visiteurs du blog et j’ai vu que il y a de visiteurs des États-Unis, France, Ireland, Israël, Hongrie, Belgique et, bien sure, Brésil. Alors, je voudrais vous dire que vous êtes touts bienvenus et que, depuis ce moment-là, j’essayerai écrire aussi en anglais et français. Désolée pour quelques erreurs…


O post de hoje é um video do Tramway que foi feito na estação La Doua - Gaston Berger onde eu sempre pego o Tram. Ao fundo tem dois prédios, o da esquerda é o Le RU e o da direita é o Doble Mixte, um espaço para eventos.

(EN) Today's post is a video of the Tramway wich wal filmed at the La Doua - Gaston Berger's station where I always take the Tram. At the back, there's two buildings, the one on the left is the University's Restaurant and the one on the right is Doble Mixte, a place for events.
(FR) Le post d’aujourd’hui est un vidéo du tramway dans la station La Doua – Gaston Berger où je prends le Tram toujours. Au fond il y a deux bâtiments, celui à gauche c’est le Restaurant Universitaire et celui à droit c’est le Doble Mixte, un espace pour des événements.